Alors que Louis et Haru s'habituent à leur nouvelle vie à l'université, Legoshi attire l'attention d'un Beastar qui a besoin de lui pour capturer un dangereux criminel.
